Ралф Гиркинс, главен изпълнителен директор на Universal Tube and Rollform Equipment, прави бизнес онлайн от средата на 90-те години и преди това изпращаше гневни имейли. Но нищо не го подготви за шумотевицата, която попадна в кутията му миналия октомври: „Къде, е-е, всички видеоклипове ли са? 1,5 милиарда за този уебсайт? Google (NASDAQ: GOOG) беше взет! '
Писателят, който се наричаше „Тони Сопрано“, очевидно беше объркал уебсайта на Universal Tube, Utube.com, с този на YouTube, популярния сайт за споделяне на видео, придобит от Google през октомври миналата година. Така че, вместо да намери постоянно променящ се архив от стотици милиони професионални и аматьорски видеоклипове, разгневеният сърфист в мрежата се приземи на „оригиналния сайт за тръбни машини“.
И не беше сам. От миналата есен повече от 100 000 уеб сърфисти на ден са кацали на Utube, когато са искали да проверят YouTube. (За известно време Utube.com се сриваше почти всеки ден.) Почти година по-късно трафикът е също толкова голям. Сега компанията, базирана в Перисбърг, Охайо, препродавач на машини, използвани за производство на индустриални тръби, заведе дело за объркване с името на домейн, търсейки неуточнени щети от YouTube. „Бихме могли да отидем на друг URL адрес, да променим рекламите си“, казва Гиркинс. - Но защо трябва да го правя? Този URL адрес е мой. '
Фирмите, разбира се, постоянно се сблъскват за имена на домейни. През 2001 г. малка екипировка за карикатура и игри в Чикаго, наречена iToons, започна да получава обаждания от хора, търсещи iTunes, новия тогава сайт за изтегляне на музика от Apple. Компанията отхвърли писмо, което повдига опасения относно търговските марки, но флиртът със съдебни действия е кратък, казва съоснователят на iToons Кевин Ларсън. Като се имат предвид правните ресурси на Apple, Ларсън реши, че „няма надежда да върне нашата марка“. Затова той промени името на компанията си на Snap2Play.
Звучи забавно, но объркването не е шега работа за Ралф Гиркинс. Universal Tube се занимава с обновено голямо оборудване за формоване на тръби, което се купува от производителите на тръби. Средната транзакция в компанията е 50 000 долара, а някои машини струват до 500 000 долара; продажбите достигнаха около 12 милиона долара през 2006 г. До миналата есен уебсайтът на Universal Tube получаваше толкова малко посетители, че Гиркинс дори не си направи труда да ги проследи. Ясно е, че Utube.com никога не е бил предназначен да бъде предложение за масов пазар.
След това, скоро след като Google закупи YouTube за заглавие от 1,65 млрд. Долара, имейлът започна да се изсипва. Един посетител, детектив в Мелбърн, Австралия, обвини Utube.com, че пуска видеоклип, който „може да съдържа детско порно“. (Вижте „Синтаксични грешки.“) 15-те служители на Гиркинс се опитваха да се справят с обема на жалбите.
скорпион жена рак мъж брак
Гиркинс се обади на адвокатите на YouTube, които предложиха безплатен хостинг, това, което уеб разработчиците наричат начална страница, която ще насочи клиентите, търсещи YouTube, далеч от Utube.com. Но това не задоволи Гиркинс, който предложи YouTube да му плати стотинка за всеки объркан браузър. YouTube отхвърли идеята и разговорите прекъснаха.
Дженифър Рейна пропуска рок облекло
Така миналия октомври Universal Tube заведе дело във федералния съд, като твърди, че е нарушено търговската марка. В нова правна маневра адвокатите на Гиркинс също твърдят, че действията на YouTube са онлайн еквивалентът на „нарушаване на правото на движение“, стара концепция на общото право, която се прилага за злоупотреба с имущество. URL адресът на сайта за споделяне на видео, твърди костюмът, е подобен на това да вземете колата на съседа си за радост.
На 4 юни 2007 г. съдия Джеймс Г. Кар от Окръжния съд на САЩ в Северен Охайо отхвърли иска за нарушение, аргументирайки, че Universal Tube не може да съди за нарушение, тъй като използва трета страна за хостване на сайта си и нарушение като законно концепция, изисква физическо свойство. „Издига се призракът, че клиентите на услуги за уеб хостинг не могат да съдят за нарушение и това е обезпокоително“, казва Ерик Голдман, професор по право в университета Санта Клара. „Имаме работа с онова вълшебно нещо, наречено собственост, и все още разбираме какво означава собствеността онлайн.“ Искът за нарушение на търговска марка ще продължи напред. В имейл Катрин Лакавера, адвокатът на Google, представляващ YouTube, каза: „Радваме се, че съдът уважи нашето искане за отхвърляне на много от исковете. Вярваме, че останалите искове нямат основание и енергично ще защитаваме нашата правна позиция. “
Откакто беше подаден искът, компании се обърнаха към Гиркинс относно продажбата на видеоклипове - включително порнография - на Utube.com. Един брокер твърди, че може да продаде URL адреса за 1 милион долара. Междувременно нарастването на трафика, причинено от популярността на YouTube, доведе до разходите за уеб хостинг на Universal Tube до 1500 долара на месец, спрямо 20 долара. В края на 2006 г. Гиркинс реши да се опита да компенсира тези разходи, като разреши реклами на сайта си, които продават мелодии за звънене на мобилни телефони за долар. Приходите от тази нова функция са средно 450 долара на ден или 13 500 долара на месец - достатъчно за момента, за да покрият юридическите такси на компанията.
Делото вероятно ще се проточи поне една година, според правни експерти, а Гиркинс е обезпокоен. В крайна сметка той иска да продава машини, а не мелодии и всичко, което се намира между него и индустриален клиент с висок марж, е проблем. 'Ами ако пропусна един човек, който искаше преса за ролки за 400 000 долара?' Притесненията на Гиркинс. Дори 450 долара на ден няма да компенсират загубата на пари или репутация.
Патрик Клиф може да бъде намерен на pcliff@inc.com.
